我1998年12月19日录制的北京台转播央视新闻联播结束后的天气预报较完整版. 不大能欣赏琐细的生活流. 镜头注视下无人注视的日常挣扎：流水账式的笔触，自然而流畅的将波澜不兴生活下激荡的情绪暗流通过女性导演特有的细腻倾泻而出——“阿根廷人在纽约”，很好、但仍然很无趣. 开篇不动声色从Buenos Aires跳到NYC，惊觉时空皆已转换时想起“暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州”；剧照所示场景，一夜风流的男主怅望窗外Queensboro Bridge也很有“梦里不知身是客”的意境……最后一幕剧场排练，对照纽约逐梦种种也令人唏嘘“不如归去”——只是这些能借由中国语境理解的段落稍微能够共情：纽约街角公园前后几场群戏，鲜活、别致而富有感染力，也还行. 大可不必从电影中发现不能承受的生命之重.
