“哦，洛瑞先生！银行里的公事人现在总该可以和达内先生说话了吧？”
没有人知道卡顿在这天的审判过程中所起的作用，也没有人对他表示感谢。他已经脱去律师袍，可那外表并没有因此好了多少。
“要是你知道公事人善良本性的冲动和公事公办的外表发生冲突时，内心斗争是何等激烈，你一定会觉得很有趣，达内先生。”
洛瑞先生脸红了，诚恳地说：“这一点你以前已经说过了，先生。我们这些替银行办事的人，是身不由己的。我们不得不首先为银行着想，然后才能考虑自己。”
“我知道，我知道，”卡顿漫不经心地答道，“别见怪，洛瑞先生。我毫不怀疑，你跟别人一样好；我敢说，你比别人更好。”
“说实在的，先生，”洛瑞先生没有理会他，顾自往下说，“我实在不明白，你跟这件事有什么关系。请原谅，我比你虚长几岁，所以也就冒昧这么说了。我真的不明白，这和你的公务有什么关系。”
“公务？多谢你了，我没有什么公务。”卡顿说。
“这真遗憾，先生。”
“我也这么想。”
“要是你有公务在身，”洛瑞先生接着往下说，“也许就会专心去办公务了。”
“哎呀，我的天哪，不！——我也不会的。”卡顿说。
