我站起来，穿过市场。人们早已平静下来，有一小群人正在赶往炸弹落下的地方。
哦，是的，当然了，你猜得没错。根本不是什么德国人的飞机。战争没有爆发。只是一起意外事件。飞机搞了一次投弹演习——总之，飞机上是携带了炸弹的——有人按错了一根操作杆。我觉得这家伙肯定会因为这次失误被臭骂一顿。邮政局长及时给伦敦打电话，问战争是不是爆发了，得到的回答是没有，这时，大伙儿才明白是一起意外事件。不过，有那么一段时间，一分钟到五分钟，有几千人都认为战争开始了。幸好，这起意外事件就此收场了。不然的话，再过十五分钟，我们就会绞死我们的第一个间谍了。
我跟着人群。炸弹落在了大街旁边的一条小巷内，正是伊西吉尔大伯过去开店的那条小巷。离过去店铺所在的位置不到五十码。拐过街角，我听到一阵嗡嗡声“哦！哦！”——透露出惊恐的声音，似乎他们被吓坏了，受了不小的惊吓。幸运的是，我比救护车和消防车提前几分钟到那儿，尽管周围早已聚集了将近五十个人，可我还是目睹了一切。
乍一看，就像是砖头和蔬菜正从天上纷纷落下，到处都是卷心菜的叶子。炸弹让一家蔬菜水果店化为乌有。蔬菜水果店右边的房子，屋顶有一部分被炸没了，横梁上着了火，周围的房子，或多或少，都受了损害，玻璃都被震碎了。可人们都在看的是左边那栋房子。连着蔬菜水果店的那堵墙被切掉了，切得干净利落，就像是用刀子切的。不同寻常的是，楼上屋里的东西却分毫未损。人们看着，就像在窥视一间玩具小屋。放钱的抽屉，卧室里的椅子，褪色的壁纸，一张未完工的床，还有床底下的一只夜壶——一切都是原来的模样，只是有一面墙不见了。