今天我碰巧读到了一首西方的爱情诗，与我们古代“山无棱”式的绝对爱情表达非常相似。是来自英国著名诗人奥登的《夜晚的遐想》：
我爱你，亲爱的，我爱你，
一直爱到中国与非洲相撞，
爱到大河跳上了山顶。
鲑鱼来到大街上歌唱。
我爱你，直至海洋被关进栅栏，
为了晒干而被人倒挂；
直至七颗星星粗声喊叫，
就像空中出现了鹅鸭。
岁月将像兔子一样奔跑，
因为我以自己的心坎，
紧紧搂住时代的花朵
以及大千世界的初恋。
奥登是二十世纪改变了整个英语文学世界的人物，他的成就不仅仅是在诗歌、戏剧和评论领域留下了不朽巨著，而且其文字中所蕴涵的独特的现代性对当代文学所产生的影响，为文学各个领域的作家带来的深远启迪，是难以统计、不可磨灭的。这两首诗，都是一个热情奔放的抒情主人公，面对心爱的人，不扭捏不掩饰，大胆地指天地为誓，借天地自然之变，表白自己爱恋的坚贞和决绝，其情真挚感人，痴痴情深，表达得那么明快亮烈、率真可爱。他们都活在一个爱情的绝对的宇宙里。
