路过巷子口那家摊饼子、卖煎蛋的铺子时,那店主对着赵让喊了一句西域话。
“他在说什么?”
张三翻译道:
“他说谢谢。”
赵让疑惑地问道:
“可他说了不止两个字啊?”
张三有些窘迫的解释道:
“他的意思是特别特别的感谢,并且还用了敬语,所以听起来就长了。但意思归根结底就是谢谢!”
“哦……”
赵让应了一声。
店主的感谢一定是他先前花五枚散钱,买了十个煎蛋。在荷花巷里,这可是一笔大生意。
赵让突然想起来那个吃煎蛋的孩子,要是能碰上,再打个招呼也是好的。那孩子要是生活的条件再好些,以后说不定也能闯出来一番自己的名头。但蜗居在荷花巷这样的地方,以后能像那位店主一样,经营个小铺子,就已经很不错了。
一路无话,赵让陪着老先生走出了荷花巷。
巷子口往来的人要比先前多了不少,正对面还有个卖香片的货郎。除了砖茶外,西域因天气干燥,喜饮薄荷茶。赵让不喜欢这种清清凉凉的感觉……尤其是他在喝了薄荷茶后,肚子里就会不舒服,然后接二连三地放屁……
要是自己独处时还好,可这几天他都得在外办事,身旁不可能没人。所以这薄荷茶还是干脆戒了,等回去的时候买一些带回家中给其他人尝尝。这玩意儿他在大威北境,还真没见过!
“你的摊子摆在哪里?”
目光从卖香片的货郎那里收回来后,赵让扭头向老先生问道。