《彖》曰：“同人”，柔得位得中，而应乎乾，曰同人。同人曰：“同人于野，亨。利涉大川”，乾行也。文明以健，中正而应，君子正也。唯君子为能通天下之志。【译文：“同人”，六二阴爻有柔的性质又处于阴位和中位，又与上卦乾中九五的阳爻相应，叫作同人。同人说：“同人于野，亨。利涉大川”，这是按乾的特点运行。下卦离光明而上卦乾刚健，处于中位而又正应，是君子行事的准则。只有君子的作为才能沟通天下人的心志。】
《象》曰：天与火，同人。君子以类族辨物。【译文：上卦乾为天与下卦离为火，就是同人。这启示君子要以分类的方式识辨事物。】
初九，同人于门，无咎。《象》曰：“出门同人”，又谁咎也。【译文：“出门同人”，又有谁来怪罪呢。】
六二，同人于宗，吝。《象》曰：“同人于宗”，吝道也。【译文：“同人于宗”，偏狭之道。】
九三，伏戎于莽，升其高陵，三岁不兴。《象》曰：“伏戎于莽”，敌刚也。“三岁不兴”，安行也。【译文：“伏戎于莽”，九三与上九是逆应，同为刚性相敌对。“三岁不兴”，稳妥的行动。】
