卷三
人生五计
原文
朱新仲舍人常云：“人生天地间，寿夭不齐，姑以七十为率lǜ①：十岁为童儿，父母膝下，视寒暖燥湿之节，调乳哺衣食之宜，以须成立②，其名曰生计③；二十为丈夫，骨强志健，问津名利之场④，秣马厉兵，以取我胜，如骥子伏枥⑤，意在千里，其名曰身计⑥；三十至四十，日夜注思，择利而行，位欲高，财欲厚，门欲大，子息欲盛，其名曰家计⑦；五十之年，心怠力疲，俯仰世间，智术用尽，西山之日渐逼⑧，过隙之驹不留⑨，当随缘任运⑩，息念休心，善刀而藏?，如蚕作茧，其名曰老计?；六十以往，甲子一周?，夕阳衔山，倏尔就木?，内观一心，要使丝毫无慊qiàn?，其名曰死计?。”朱公每以语人，以身计则喜，以家计则大喜，以老计则不答，以死计则大笑，且曰：“子之计拙也。”朱既不胜笑者之众，则亦自疑其计之拙，曰：“岂皆恶老而讳死邪？”因为南华长老作《大死庵记》，遂识其语。予之年龄逾七望八，当以书诸绅云?。
注释
①率：标准。②成立：成人；成长自立。③生计：谋生之道。④问津：寻访探求。⑤骥子伏枥：骥子，良马，比喻英俊人才。伏枥，马伏在槽上，指受人驯养，喻指养育。⑥身计：为自身打算。⑦家计：家庭生计。⑧西山之日：死亡的日子，讳称。⑨过隙之驹：比喻飞逝的时间。驹，骏马，也比喻太阳。隙，通“隙”，缝隙。⑩任运：听凭命运安排。?善刀而藏：将刀擦净收藏起来。比喻适可而止，自敛其才。善，拭。善刀，把刀擦净。?老计：晚年规划。?甲子一周：用干支纪年或计算岁数时，六十组干支字轮一周叫一个甲子。?就木：入棺，指死亡。?慊：不满，怨恨。?死计：辞世打算。?书诸绅：把要牢记的话写在绅带上，后亦称牢记他人的话为书绅。