【原文】
凡治疟，先发如食顷乃可以治，过之则失时也。
诸疟而脉不见，刺十指间出血，血去必已。先视身之赤如小豆者，尽取之。
十二疟者，其发各不同时，察其病形，以知其何脉之病也。先其发时如食顷而刺之，一刺则衰，二刺则知，三刺则已；不已，刺舌下两脉出血，不已，刺郄中盛经出血，又刺项已下侠脊者必已。舌下两脉者，廉泉也。
【译文】
治疗疟疾时，应在病人发病前大概一顿饭的时间内，进行治疗，错过这个时间，就丧失了良机。
如果病人的脉象沉伏不见，应急刺十指间至出血，血出则疾病必定痊愈；如果发现皮肤上有红小豆般的红点，应用针刺一一去除。
以上所说的这十二种疟疾，发作时间各有不同，应该观察病人的症状，以确定疾病在哪一经脉。如果在疾病发作前大概一顿饭的时间进行针刺，刺一次，病情就能减轻，刺两次疾病就能有明显好转，刺三次疾病就能痊愈。如果疾病不愈，可刺舌下两脉，使其出血；如果还不痊愈，可刺委中血盛的经络，使其出血，并刺颈部以下侠脊两旁的经穴，这样以后，疾病必定痊愈。上面所说的舌下两脉，是指足少阴经的廉泉穴。
