“公主，”鱼少年说，“请您允许我向您表示我的欢乐、惊异和赞美。我们对于这种拜访从前是不习惯的，可是我们那些淡黄色毛发的美人鱼，有点儿缺少热情和魅力，尽管她们的外表很美丽。”
说了这些话以后，这个特里顿拉住了阿洁琳娜的手，把她领到一座宫殿前面，那宫殿是用天蓝色石块砌成的，镶着许多红宝石。
“这是我父亲尼普顿海神的宫殿。可惜老父亲的头脑已经不大正常了，可是他仍然很风流多情。我现在就领您去见他。”
姑娘来到一个老头面前，他全身长满了又短又密的毛，简直像一个绒毛兽。
“你好，伊卡尔，你好!”尼普顿海神说，“你给我带来了一条美丽的鱼儿呀。”
“这不是鱼儿，是一位姑娘!”
“姑……原谅我，我耳朵太背了，又没有助听器。”
“一位从大地上来的姑娘!”伊卡尔大声喊着说。
“太有意思啦，她的两条小腿太可爱啦!我的亲爱的儿子，你想怎样处理这个俘获物啊?”
“父亲，如果您不反对，我想娶她为妻。”
“可是你不经我同意，已经娶了七、八条美人鱼啦。您愿意怎么办就怎么办吧。”
