虽然迪克是一个不爱打架的人，但是他懂得随时随地保护自己，如果你认为他会傻站在那里挨揍，那么你就大错特错了。
他迅速地将擦鞋箱扔到一边，快速而有力地回敬了米基一拳，使得米基后退了好几步。如果不是跛子吉姆在一旁搀扶的话，他早就跌倒了。
“来啊，米基！”迪克叫道。
“揍扁他，米基！”吉姆是个胆小鬼，但却喜欢看别人打架。
现在的米基已经火冒三丈了，根本不需要旁人的煽动，他决定这次要好好拿迪克树立一下威信。只见他突然朝迪克猛扑过来，想把他用力地压在地上，但是迪克敏捷地躲开了。迪克知道这样一扑会让他摔得很重的，于是他顺势把腿一伸，对方就被他绊了一下，四脚朝天地摔倒在地上。
“快干掉他，吉姆！”米基狂躁地大声叫道。
跛子吉姆似乎并不打算服从米基的命令。他从迪克身上看到了一种极度镇定的精神力量，这让他感到十分恐惧。他更希望米基能自己独立承受这些，于是他跑向摔倒的米基，扶起他。
“来啊，米基，”迪克冷静地说，“你最好老实地认输，不要再打了。如果不是你先动手的话，我是不会碰你的。这不是什么光彩的事情。”
