◎三姑六婆
三姑者:尼姑、道姑、卦姑也;六婆者:牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆也,盖与三刑六害同也。人家有一于此,而不致奸盗者,几希矣。若能谨而远之,如避蛇蝎,庶乎净宅之法。
◎不中用
不中用,不可用也。《左传·成二年》却子曰:“克于先大夫无能为役。”杜预注:“不中为之役使。”
◎国字
杜清碧先生(本)字伯原,有所编五声韵。自大上篆分隶真草,以至于外蕃书,及国朝蒙古新字,靡不收录。题曰“华夏同音”。至正壬午,中书奏修三史,以翰林待制聘先生,起至武林。辞疾不行,盘桓久之,浙省平章康里子山公夔夔时来访一日,语及声律之学,因问国字何以用可侯(此喉音也有音无字)字为首?先生曰:“正如婴儿初堕地时作此一声,乃得天地之全气也。”平章甚说服。
◎水畜
陶朱公《养鱼经》曰:“夫治生之法有五,水畜第一。”水畜,鱼也。此二字亦奇。
◎缠足
张邦基《墨庄漫录》云:“妇人之缠足,起于近世,前世书传,皆无所自。”《南史》齐东昏侯为潘贵妃凿金为莲花以帖地,令妃行其上。曰:“此步步生莲花。”然亦不言其弓小也,如古乐府、玉台新咏,皆六朝词人纤艳之言,类多体状美人容色之姝丽,及言妆饰之华、眉目唇口要支手指之类,无一言称缠足者。如唐之杜牧之、李白、李商隐之辈,作诗多言闺帏之事,亦无及之者。韩《香奁集》有咏履子诗云:“六雨肤圆光致致。”唐尺短,以今校之,亦自小也,而不言其弓。惟道山新闻云:“李后主宫嫔娘,纤丽善舞。后主作金莲,高六尺,饰以宝物细带缨络,莲中作品色瑞莲。令娘以帛绕脚,令纤小,屈上作新月状。素袜舞为云中,回旋有凌云之态。唐镐诗曰:“莲中花更好,云裹月长新。”因娘作也。由是人皆效之。以纤弓为妙。”以此知札脚自五代以来方为之。如熙宁元丰以前人犹为者少,近年则人人相效,以不为者为耻也。