接着,道子换上拖鞋,来到化妆台前,仔细地整理了一下妆容。从龙之介这个角度看,覆盖在道子单薄衬衣下的年轻的丰满的躯体,正随着道子而动着,让龙之介觉得非常的兴奋。
“该死!”龙之介强迫自己闭上眼睛。
不过可惜,那种形象太过强烈,以至于即使闭上眼睛,也仍像是在眼前跳动一样。龙之介觉得自己出现了幻觉,身体上似乎有什么黏糊、滑腻腻的东西爬了上来,缠绕着他的皮肤。
[1]作者为早稻田大学文学部的副教授,留学法国,40岁时客死巴黎。在住处桌上发现未完的短篇遗作即为本篇。——译者注
剖尸
【德】格奥尔格·海姆
手术刀在惨白的肚腹轻轻划出一道红色的线,干脆而流畅;几只带着塑胶手套的手,伸了进去,取出绿色的、黄色的肠子,如同玩弄着细蛇;精巧而硬实的锤子,一下、两下、三下,敲击着死者的颅骨,碎了,黑色的血连并脑浆流出了一滩花朵的形状。如果死者旁站立着灵魂,它就会看到这一幕……
他躺在那儿,赤身裸体地躺在桌子上,时间仿佛静止一般,没有风,没有声音。庄严,肃静,冰冷,惨白,这是进入这间屋子的人,看见陈列着死人尸体后能够想到的全部形容词。你甚至能够感觉到整间手术室都在颤动,耳畔没准儿还会响起逼真的惨叫。