“噢，”萨姆探长突然开口道，“不管是单纯还是花哨，反正是个难题。布鲁诺先生认为您应该会感兴趣。不知您从报纸上看过这桩案子的相关报道没有？”
“看过。但报纸上说得乱七八糟，毫无价值。我想不带任何先入为主的观念来对待这个案子。请你仔仔细细、一丝不漏地给我讲讲这桩案子吧，探长。描绘相关的人物，叙述周遭的环境，不管表面上多么不相干或者不重要。总而言之，将一切都告诉我。”
布鲁诺和萨姆交换了一下眼神。布鲁诺点点头，萨姆探长那张丑陋的面庞皱缩起来，露出即将展开话题的表情。
高大的墙壁渐渐模糊；炉火也微弱下来，仿佛被宇宙中的某种神秘力量调小了一样。哈姆雷特山庄，哲瑞·雷恩先生，古老的物品、古老的时光和古老的人物的强烈气息，这一切交融在一起，沉浸在萨姆探长低沉沙哑的声音里。
第二场
格兰特酒店套房
九月四日，星期五，下午三点三十分
上星期五午后——以下案情经过，源自萨姆探长讲述的事实和布鲁诺地方检察官不时做出的补充——纽约第四十二街和第八大道的交叉口，在用钢筋混凝土建造的格兰特酒店的一间套房的起居室里，两个人正紧紧拥抱着坐在一起。
![靠近你温暖我[电影解说]](https://img.lzzyimg.com/upload/vod/20241018-1/7193312aa32c898c054fd41aaa3762fd.jpg)
