“喂，亲爱的于洛，”高打元帅把报纸递给他的老朋友，“你瞧，咱们总算保住了面子……你念吧。”
于洛把报纸放在部长的办公桌上，捧了二十万法郎交给他：
“这是我兄弟拿的国家的钱。”
“胡闹！”部长大声说。他拿起元帅递给他的听筒，对准了他的耳朵：“我们没有办法收的，收了就是承认你兄弟舞弊，而我们正在用尽方法把这件事压下去……”
“随你怎么办吧；我总不愿意于洛家的财产，有一个小钱是从偷盗国家来的。”
“那么我去请示王上。咱们甭提了。”部长知道这个老人的固执是没法挽回的。
“再见，高打，”老人握着维森堡亲王的手，“我觉得心里冻了冰似的……”然后，他走了一步，回过头来，看见亲王万分伤感的神气，便张开手臂去抓他，亲王也趁势拥抱了元帅。
“我向你告别，就像向整个大军告别似的……”于洛说。
“再见，我的好朋友！”部长说。
“是的，再见，因为我要去的地方，便是咱们哭过的弟兄们所去的地方……”
这时格劳特·维浓进来了。拿破仑部下两个硕果仅存的宿将，正在彼此行礼，庄严肃穆，没有一点儿动过感情的痕迹。
未来的请愿委员开口说：“亲王，报纸的记载，您该满意了吧？我用了一点儿手段，反对党的报纸还以为披露了我们的秘密呢……”
