【注释】
[1]白水:神话中发源于昆仑山的河,饮后不死。[2]阆(làng)风:神山名,在昆仑山上。緤:系结,表示在这里停留。[3]高丘:指阆风山。无女:“吾”在天国碰壁以后,渡过白水,登上阆风山顶,却没有一个理想的神女可以追求。[4]春宫:东方青帝所居。[5]荣华:琼枝上的鲜花。[6]下女:指下文宓妃、简狄、二姚等下界名淑。她们都是神话式人物,只因不住在天上故称“下女”。“下”相对于天而言。诒(yí):通“贻”,赠送。[7]丰隆:云神。[8]宓(fú):古通“伏”。宓妃:传说是伏羲氏的女儿,因溺死于洛水,而成为洛水女神。[9]佩:佩用的丝带。结言:寄言结交。[10]蹇(jiǎn)修:人名,旧说为伏羲氏之臣。但从《离骚》的艺术特点来看,应该是作者虚构的寓言人物。[11]纷总总:指宓妃开始时心绪很乱,拿不定主意。离合:若即若离,不易捉摸。[12]纬(huà):别扭。难迁:难以迁就。[13]次:住宿。穷石:西极的山名,传说是夏代东夷族有穷氏后羿所居之地,说法不一。传说宓妃是河伯之妻,常与后羿偷情。[14]洧(wěi)盘:神话里的水名,发源于崦嵫山。[15]保:恃,仗。[16]来:招呼从者之词。违:放弃,丢开。