伤寒和霍乱疫苗的接种让我们许多人都累得没精打采了。现在正温和地飘落着一场及时雨，真是一个美好的夜晚！
1938年(五)
5月1日，星期天下了一场雨后，今天真是美好可爱的一天。鸢尾和山梅花盛开着，玫瑰也开始开放了。
鼓楼教堂的礼拜活动更正常了，参加的人数不断增加。遗憾的是，我们的专职牧师和他娴淑的妻子远在四川。假使他认识到他在这里工作的伟大意义，我确信他不会离开。盖尔先生后来告诉我，今天早晨在卫理公会教堂有150人做礼拜，他说，他从不知道人们的兴趣有这么浓。
我们下午的礼拜活动有近五百人参加，由西门基督教长老会的包中（音译）牧师布道，他最近刚回到南京。西边的一个邻居、80多岁的夏老太太来参加了，她真是尽了很大努力，表现出真正的兴趣！另一名来参加的妇女告诉罗小姐，她母亲是一位虔诚的佛教徒，她19岁成为寡妇，如今，她已80多岁了，都一直吃斋。她现在每天为我叩10个头，祈求我能继续管理我们这个难民所，保佑这些年轻的妇女。
花匠老邵的儿媳、儿子以及两个孙女刚回到南京，他们是去年11月撤离的。
他们说了日本兵在庐州北面90里外一些地方的情况，还说了“大刀会”和其他类似的自卫组织中所有受过训练的成员的情况。
